Though I do have to wonder what the side effects of that pill are. Having their tubes tied is a very invasive proceedure. If a woman no longer wanted to have children, would a pill like that be a viable solution, instead of having to be cut open?
[UPDATE: It turns out this is just an urban legend. Check out nobodobodon's comment for more info.]